They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. 从加低斯起行,安营在何珥山以东地的边界。
They left from their village to the border via a high mountain. 他们离开村庄,经过一座山峰去边境。
The earthquake has toppled the homes of 1,039 families and left 4,994 others seriously damaged, mainly in the county seat near the border with Myanmar. 地震导致了1039个家庭的房屋倒塌,以及4994间房屋受到了严重损害,主要集中在县城和中缅边境附近。
The high king will not be there; when I left them he was already preparing a raid against the giants on his northern border. 至尊王不会在那儿;我离开他们时,他已经在准备袭击北方边界上的巨人。
When the dialog bar is at the top, it extends along the entire left border of the window except for the menu and Title bars. 当对话栏位于顶部时,它沿窗口的整个左边框(菜单和标题栏除外)扩展。
It left the port not far from the Sino-Russian border without permission from Russian authorities last Thursday and was chased by a cruiser, the newspaper said. 俄报纸还称,上周四,“新星号”在没有得到俄罗斯官方许可的情况下擅自驶离中俄边界不远处的港口,后遭巡洋舰追逐。
Placed first with the mouse good golf, mobile mouse adjustment angle and intensity, hitting the left mouse button click, comes down on that small hole can cross the border. 先用鼠标摆放好高尔夫球,移动鼠标调整角度和力度,点击鼠标左键击球,将球击到小洞内即可过关。
Press one of the direction keys ( left, right, up, or down arrow key) to move the pointer to the border you want to move. 按一个方向键(左箭头键、右箭头键、上箭头键或下箭头键)将指针移动到要移动的边框。
Bandit, opium planting and idler are the main social problems that the old system left for the villages in the Shanxi-Gansu-Ningxia Border Region. 土匪、植鸦片和二流子是旧制度给陕甘宁边区乡村留下来的主要社会问题。
They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab. 从西乃的旷野起行、安营在基博罗哈他瓦。
The tumor nodule shows infiltrative changes along the left border, with the invasive acinar growth pattern of this carcinoma shown on the nodule ( inset)( hematoxylin and eosin). 肿瘤组织(苏木精伊红染色)示左侧边界呈浸润性改变及腺泡浸润性生长(插图示)。
X-ray film of the chest showed increased lung markings with a patch of hazy shadow in the left lower lung near the heart Border. 胸部X线片示肺纹理增厚,左下肺心缘可见片状模糊阴影。
Gets the style for the left border of a cell. 获取单元格左边框的样式。
Nowadays, women farmers lead very stressful lives in that they have to manage all the farm work on their own: many men have left to work in the cities, or across the border in India. 目前,尼泊尔农村妇女背负着非常沉重的生活压力,因为很多男性都离家到城市或往接壤的印度谋生,妇女必须承担所有农耕工作。
As a shortcut for adding a left border to selected cells, click the Left Border button. 单击格式工具栏上的左侧边框线按钮,可为当前选定的单元格区域添加左边框线。
The left and right vagi descended along the lateral border of esophagus, being connected with the outer layer of esophageal wall by loose connective tissue; 左、右迷走神经主干沿食管两侧缘下行,与食管壁外膜以疏松结缔组织相连;
Methods The left ventricular systolic and diastolic functions were studied by low dose dobutamine echocardiography with automatic border detection ( ABD) technique in 23 cases with mitral valvular diseases ( group A) and 27 cases with cardiomyopathy ( group B). 方法应用低剂量多巴酚丁胺心内膜超声自动检测技术对23例二尖瓣病变患者和27例心肌病患者的左室收缩和舒张功能进行了研究。
The deproteinized swine bones were grafted in the left defect of lower border of mandible and the autogenous graft in the right ones. 兔的左侧下颌体切除后缺损处用脱蛋白猪骨移植,右侧下颌骨体切除后骨缺损区用自体下颌骨移植。
The left triangular ligament of liver and its fibrous appendix ( free border) was studied in 42 Chinese adult male cadavers. 37 fibrous appendices were further studied histologically. 本文对42例成年男性尸体的肝左三角韧带及其游离缘,进行了观察测量,并对共中37例的游离缘作了组织学观察;
Effect on Left Ventricular Function After the Flexible Prosthetic Mitral Annuloplasty Evaluated by Automated Border Detection 声学定量评价软质人工二尖瓣环修复术后对左心室功能的影响
Left heart opacification grades and numbers of endocardial border delineation segment observed after each contrast injection. 比较造影前后左室腔显影等级、显影时间、左室内膜边界增强节段数及心肌显影情况。
Rapid, high-pitched, clicking additional sounds were heard along the left sternal border, loudest in the third or fourth left intercostal space. 于胸骨左缘可闻频速、高调清脆的喀喇样的附加心音,第三四肋间隙最清晰。
To understand the mathematical expressions in a printed scientific document, the pretreatment, character segmentation and recognition are performed, ending up with a series of characters sorted by left border. 对于印刷体科学文献中的数学表达式,先通过预处理和分类过程识别每一个数学符号,得到按左边界排序的一串字符。
Results The left heart opacification grade of 20 patients was 3.Contrast agents enhanced visualization of the left ventricular border. 结果20例患者左室显影等级均为3级,造影剂空间分布均匀,心内膜边界显示清晰;
Results The left side of caudate lobes varied little in the shape and border, having a constant pedicle of vessels and bile ducts, which could be easily resected in surgery. 结果①尾状叶左侧的形态、大小、边界变异不大,其血液及胆管引流有一个相对固定的蒂,手术切除比较容易;
Objective A multiple center research involving 6 hospitals was carried out to evaluate the left ventricular ( LV) endocardial border echo enhancement effect and safety of perfluoropropane-albumin microsphere injection. 目的由6家医院进行多中心研究,评价南方医科大学南方医院研制的全氟丙烷人血白蛋白微球注射剂经静脉注射后增强左心室内膜边界识别的效果和安全性。
Then the transgenic birch was classified according to the T-DNA copy number. 3. Improved inverse PCR ( iPCR) method was utilized and 12 T-DNA flanking sequences ( included right border and left border) of the transgenic birches were cloned. All sequences were analyzed. 利用改良的反向PCR(InversePCR)方法,克隆了12个转基因白桦T-DNA旁侧序列,并对旁侧序列测序分析,初步揭示T-DNA整合的旁侧序列特征:富含AT碱基,含量都在60%以上;
Assessment of Left Ventricular Function in Myocardial Infarction Patients by Automated Border Detection Technology 心内膜自动边缘检测技术评价心梗患者的左室功能
Study on Reliability of Measurement of Left Ventricular Cavity Area by Echocardiographic Automated Border Detection System 心内膜自动检测技术测量左室腔面积可靠性的研究
Preah Vihear temple dispute is very complicated, which originated in the colonial era left border issues, both cultural history and geopolitical factors, there are incentives for the international court planted, mingled with a strong nationalistic complex factors. 柏威夏寺争端问题非常复杂,它缘起于殖民时代留下的边界问题,其中既有文化历史和地缘政治因素,又有国际法庭判决埋下的诱因,还夹杂着浓重的民族主义情结等因素。